๐Ÿšจ ์ด ์š”์ฒญ์€ ๋ด‡(Bot) ๋˜๋Š” ํฌ๋กค๋Ÿฌ๋กœ ํŒ๋‹จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น›๋‚˜๋Š” ํ˜„์‹ค์ ์ธ ๋ช…์–ธ ๋‹ด๊ธด ๊ฟˆ #62

๋น›๋‚˜๋Š” ํ˜„์‹ค์ ์ธ ๋ช…์–ธ ๋‹ด๊ธด ๊ฟˆ #62

๋‹น์‹ ์˜ ์—ด์ •์„ ๊นจ์šฐ๋Š” ํฌ๋ง์˜ ๋ฉ”์‹œ์ง€๋ฅผ ์ „ํ•  ์˜ค๋Š˜์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์˜ ์‚ถ์„ ๋”์šฑ ๋น›๋‚˜๊ฒŒ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.


์„ธ์›”์˜ ๋…ธ๋ž˜

์„ธ์›”์˜ ๋…ธ๋ž˜

์„ธ์›”์ด ํ๋ฅธ ํ›„์—๋„ ๋‚จ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ๋•Œ ๊ทธ ์‹œ์ ˆ์˜ ์†Œ์ค‘ํ•œ ๋…ธ๋ž˜์ด๋‹ค. ์žŠํ˜€์ง„ ์ถ”์–ต๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํ˜๋Ÿฌ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ทธ ๋…ธ๋ž˜๋Š” ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ๊ณผ๊ฑฐ์˜ ์•„ํ””๊ณผ ๊ธฐ์จ์„ ์ƒ๊ธฐ์‹œ์ผœ์ฃผ๋ฉฐ, ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ๋‹ค๊ฐ€์˜ฌ ๋ฏธ๋ž˜์— ๋Œ€ํ•œ ํฌ๋ง์„ ์ „ํ•œ๋‹ค. ์„ธ์›”์˜ ๋…ธ๋ž˜๋Š” ๋งˆ์น˜ ํ•œ ํŽธ์˜ ์„œ์‚ฌ์‹œ์ฒ˜๋Ÿผ, ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘์˜ ์ธ์ƒ์„ ๋”ฐ์Šคํ•˜๊ฒŒ ๊ฐ์‹ธ ์•ˆ์œผ๋ฉฐ ์žŠ์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฐ๋™์„ ์„ ์‚ฌํ•œ๋‹ค.

- ์ž‘์ž ๋ฏธ์ƒ



๋ณ„๋น›

๋ณ„๋น›

๋ณ„์ด ๋น›๋‚˜๋Š” ๋ฐค ์ž‘์€ ์†Œ๋ง ํ•˜๋‚˜ ๋‚ด ๋งˆ์Œ์†์— ๋‹ด๋Š”๋‹ค ์ € ๋ฉ€๋ฆฌ ๋ฐ˜์ง์ด๋Š” ๋ณ„์ฒ˜๋Ÿผ ์‚ฌ๋ผ์ง€์ง€ ์•Š์„ ๊ฟˆ์„ ํ’ˆ๊ณ  ํ•œ ๊ฑธ์Œ์”ฉ ๋‚˜์•„๊ฐ„๋‹ค.

- ์ •๋ฏผ์ˆ˜ -



์˜ค๋Š˜์˜ ๋ช…์–ธ

์˜ค๋Š˜์˜ ๋ช…์–ธ

(1) ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ฃฝ๋А๋ƒ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ๋А๋ƒ๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ๋‹ค โ€‹โ€‹

- ์ƒˆ๋ฎค์–ผ ์กด์Šจโ€‹ -

(2) ์ตœ์•…์˜ ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค๋ฅผ ๋Œ€๋น„ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ์‚ฌ์—… ๊ณ„ํš์ด ๊ฐ€์žฅ ๋‚˜์œ ๊ณ„ํš์ด๋‹ค

- ์Š˜ํŽ˜ํ„ฐ -

(3) ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ํ•  ์ผ์„ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ , ๋‹ค๋ฅธ ์ด๋“ค์ด ํ•  ์ˆ˜ ์—†๊ณ  ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ์ผ๋“ค์„ ํ•ด๋ผ

- ์•„๋ฉœ๋ฆฌ์•„ ์—์–ดํ•˜ํŠธ -



ํ–‰๋ณตํ•ด์ง€๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด๋ณด๋ผ.

ํ–‰๋ณตํ•ด์ง€๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด๋ณด๋ผ.

(1) 1. ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋ง์ž.
๋‘๋ ค์›€์€ ๊ธธ์„ ๋ฐํžˆ๋Š” ๋“ฑ๋ถˆ์„ ๊ฐ€๋ฆฌ๊ณ , ์‹ค์ˆ˜์™€ ์ ˆ๋ง์˜ ๋„๋ž‘์—์„œ ํ—ค์–ด ๋‚˜์˜ฌ ์ˆ˜ ์—†๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค. ์ด์ œ ์ด ๋‘๋ ค์›€์˜ ์งˆ๊ณก์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๊ฑฑ์ •ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋Š” ๊ฒƒ์€ ์—†๋‹ค. ์‚ถ์˜ ๋ชจ๋“  ๋„์ „๋“ค์„ ๋‹น๋‹นํ•˜๊ณ  ์˜์—ฐํ•˜๊ฒŒ ์ด๊ฒจ ๋‚ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.
2. ๋‚˜๋Š” ๋ถ€์ž๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.
์†Œ๋“์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ธฐ๋Œ€ํ–ˆ๋˜ ๊ณณ๊ณผ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋˜ ๊ณณ์—์„œ ์˜จ๋‹ค. ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๋ˆ๋ณด๋‹ค๋Š” ๋“ค์–ด์˜ค๋Š” ๋ˆ์ด ๋” ๋งŽ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋‚ด ์‚ถ์„ ์ฑ…์ž„์ง€๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ํ˜„๋ช…ํ•˜๊ฒŒ ๋ˆ์„ ๊ด€๋ฆฌํ•œ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์ผ์„ ํ•˜๊ณ , ์ €์ถ•๊ณผ ํˆฌ์ž๋ฅผ ํ•˜๋ฉฐ, ๋‚˜์™€ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์œ„ํ•ด ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๊ธฐ๋ถ€๋ฅผ ํ•œ๋‹ค.
3. ๋‚ด๊ฒŒ ์‚ฌ๋ž‘์ด ์ฐพ์•„์˜ค๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ์‚ฌ๋ž‘๊ณผ ์šฉ์„œ๋ฅผ ๋ฒ ํ’€๋ฉด ๊ทธ๋“ค๋„ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์‚ฌ๋ž‘๊ณผ ๊ฒฉ๋ ค๋ฅผ ์ค„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋‚ด ๋ฐœ๊ฑธ์Œ์ด ๋จธ๋ฌด๋Š” ๊ณณ๋งˆ๋‹ค ์‚ฌ๋ž‘์„ ์˜ˆ๊ฐํ•œ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์–ด๋”˜๊ฐ€์—์„œ ๋‚˜๋ฅผ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์ ˆ๋Œ€๋กœ ํ˜ผ์ž๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
4. ๋‚˜๋Š” ์ค‘์š”ํ•œ ์ผ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
๋‚˜์˜ ๊ธฐ์ˆ ๊ณผ ์žฌ๋Šฅ์œผ๋กœ ๋‚˜์—๊ฒŒ ๊ฑธ๋งž์€ ์ง์—…๊ณผ ์†Œ๋“์„ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์ง€๊ธˆ ์ฆ๊ฒ๊ณ  ๋ณด๋žŒ์žˆ๋Š” ์ผ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์‚ฌํšŒ์— ํ•„์š”ํ•œ ์ผ์„ ํ†ตํ•ด ๊ทธ๋งŒํผ ๋Œ€๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‚ด ์ผ์˜ ์ง„๊ฐ€๋ฅผ ์ธ์ •ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ผํ•˜๋Š” ์ด๋“ค๋„ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋งŒ์กฑํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
5. ๋‚˜๋Š” ๊ฑด๊ฐ•ํ•˜๋‹ค.
๋‚˜๋Š” ๊ฑด๊ฐ•ํ•˜๊ณ  ํ™œ๋™์ ์ด๋ฉฐ ์—ด์ •์ ์ด๊ณ  ์–ผ๊ตด๋„ ์•„๋ฆ„๋‹ต๋‹ค. ๋‚ด ๋ชธ์€ ์‹ ์˜ ์˜ํ˜ผ์ด ๊ฑฐ(ๅฑ…)ํ•˜๋Š” ์ง‘๊ณผ ๊ฐ™์œผ๋ฏ€๋กœ ๋ชธ์„ ์†Œ์ค‘ํžˆ ์—ฌ๊ธฐ๊ณ  ์ข‹์€ ์Œ์‹์„ ๋จน์œผ๋ฉฐ, ๋ฌผ์„ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๋งˆ์‹œ๊ณ  ๊ทœ์น™์ ์œผ๋กœ ์šด๋™ํ•˜๋ฉฐ, ๊ฑด์ „ํ•œ ์ƒ๊ฐ์„ ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๋‚ด ๋ชธ์€ ๊ทธ ๋ˆ„๊ตฌ์˜ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹Œ ๋‚˜์˜ ๊ฒƒ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์†Œ์ค‘ํžˆ ์ž˜ ๊ด€๋ฆฌํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.
6. ์ข‹์€ ๊ฒƒ๋งŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์ž.
์ƒ๊ฐ์ด ๋จธ๋ฌด๋Š” ์ž๋ฆฌ์— ์„ธ์‹ฌํžˆ ์ฃผ์˜๋ฅผ ๊ธฐ์šธ์—ฌ์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์ง€๊ธˆ ๊ธ์ •์ ์œผ๋กœ ๋ณ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ, ๋‘๋ ค์›Œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ, ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ด๋“ ์ง€ ๋‚ด ์‚ถ์†์—์„œ ์‹คํ˜„๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ ์ข‹์€ ๊ฒƒ๋งŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋„๋ก ๋…ธ๋ ฅํ•˜์ž. ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ›์€ ์ถ•๋ณต์— ๊ฐ์‚ฌํ•˜์ž. ๋‚ด ์‚ถ์€ ํ•˜๋ฃจํ•˜๋ฃจ ๋” ์ข‹์•„์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋‚ด ์‚ถ์„ ์Šค์Šค๋กœ ์กฐ์ ˆํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ •๋ง ํ–‰๋ณตํ•œ ์ผ์ด๋‹ค. ์˜ค๋Š˜์€ ์ •๋ง ๋†€๋ผ์šด ๋‚ ์ด ๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์„ฑ๊ณต์„ ๋งŒ๋“ค ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
7. ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋“ค์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค.
๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ํ–‰๋ณตํ•˜๊ณ  ๊ฑด๊ฐ•ํ•˜๊ธธ ๋ฐ”๋ž€๋‹ค. ๊ทธ๋“ค๊ณผ ๋‚˜์˜ ๊ธธ์ด ๋‹ค๋ฅด๋”๋ผ๋„ ๊ทธ๋“ค์„ ์›๋งํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋น„ํŒ๋„ ์ €์ฃผ๋„ ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ๋งํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋‹น์‹ ๊ณผ ๋‚˜์˜ ๊ธธ์ด ๋‹ค๋ฅผ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๋‚˜์•„๊ฐˆ ๊ธธ์— ํ–‰๋ณต์ด ๋“œ๋ฆฌ์›Œ์ง€๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

(2) ๊ธฐ์—…์˜ ์ตœ๊ณ  ๋ชฉํ‘œ์ธ ์ด์ต์€ ๋‚˜์œ ์ด์ต๊ณผ ์ข‹์€ ์ด์ต์œผ๋กœ ๊ตฌ๋ถ„๋œ๋‹ค.
๊ณ ๊ฐ๊ณผ์˜ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ํฌ์ƒํ•ด๊ฐ€๋ฉฐ ์–ป์€ ์ด์ต์€ ๋‚˜์œ ์ด์ต์ด๋‹ค.
์„ฑ์žฅ์— ์–ด๋ ค์›€์„ ๊ฒช๋Š” ๊ธฐ์—…์˜ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์€ ์ข‹์€ ์ด์ต๊ณผ ๋‚˜์œ ์ด์ต์˜ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๊ตฌ๋ถ„ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ๋‹ค.

์ข‹์€ ์ด์ต์„ ๋‚ด๋Š” ๊ธฐ์—…์˜ ๊ณ ๊ฐ์€ ์นœ๊ตฌ๋‚˜ ๋™๋ฃŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋งค์šฐ ์ ๊ทน์ ์œผ๋กœ ํšŒ์‚ฌ์˜ ์ œํ’ˆ๊ณผ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ถ”์ฒœํ•œ๋‹ค.
- ๋ฒ ์ธ์•ค์ปดํผ๋‹ˆ ๋กœ์—ดํ‹ฐ ํ”„๋ž˜ํ‹ฑ์Šค ๋ถ€๋ฌธ ๋Œ€ํ‘œ, ํ”„๋ ˆ๋“œ ๋ผ์ด์ผˆํŠธ

๊ธฐ์—…์˜ ์ตœ๊ณ ์˜ ๊ด‘๊ณ ๋Š” ๋ง‰๋Œ€ํ•œ ์˜ˆ์‚ฐ์„ ํˆฌ์žํ•˜์—ฌ ๊ฐ์ข… ๋งค์Šค์ปด์„ ํ™œ์šฉํ•œ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ฐ”๋กœ ๊ณ ๊ฐ์˜ ์ž…์†Œ๋ฌธ๋งŒํผ ํ™•์‹คํ•˜๊ณ  ์ €๋ ดํ•œ ๋น„์šฉ์ด ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์—†์Œ์„ ์•Œ์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๊ทธ๋ฆฌํ•˜์—ฌ ๋˜‘๋˜‘ํ•œ ๊ฒฝ์˜์ธ์€ ๊ณ ๊ฐ๊ณผ์˜ ์›ํ™œํ•œ ์˜์‚ฌ์†Œํ†ต์„ ํ†ตํ•ด ๋ณด๋‹ค ๋‚˜์€ ์„ฑ๊ณผ๋ฅผ ์–ป๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋…ธ๋ ฅํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๊ณ ๊ฐ์„ ์ฆ๊ฒ๊ณ  ํ–‰๋ณตํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ๋ฅผ ์ฃผ์ €ํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.



์˜์–ด ํ•œ ๋งˆ๋””

์˜์–ด ํ•œ ๋งˆ๋””

(1) dated - ๋‚ ์งœ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”

์ˆ™์–ด: dd.

dated

๋ฌธ์žฅ: The lucky fellow is James Park a 28 year old Korean Canadian whom the idol star has dated for three years

์•„์ด๋Œ์Šคํƒ€ ์„ ์˜ˆ๊ฐ€ 3๋…„ ๊ฐ„ ๋งŒ๋‚จ์„ ๊ฐ€์ง„ ํ–‰์šด์•„๋Š” ์บ๋‚˜๋‹ค ๊ตํฌ ์ถœ์‹ ์˜ ์ œ์ž„์Šค ๋ฐ•์ด๋‹ค

(2) splurge - ๋ฌผ์“ฐ๋“ฏ ํ•˜๋‹ค

์ˆ™์–ด: splurge on a new car

์ƒˆ ์ฐจ์— ๋ˆ์„ ํŽ‘ํŽ‘ ์“ฐ๋‹ค

๋ฌธ์žฅ: But a few days ago I decided to splurge a little bit and buy some cookies

๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋ช‡ ์ผ ์ „ ์ €๋Š” ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๋ˆ์„ ์“ฐ๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ•˜๊ณ  ์ฟ ํ‚ค๋ฅผ ์กฐ๊ธˆ ์ƒ€์Šต๋‹ˆ๋‹ค

(3) henley - ํ—จ๋ฆฌ ๊ตญ์ œ ์กฐ์ • ๊ฒฝ๊ธฐ ๋Œ€ํšŒ

์ˆ™์–ด: Henley on Thames

ํ—จ๋ฆฌ ์˜จ ํ…œ์Šค

๋ฌธ์žฅ: They 39 re putting it on at Henley Hall

ํ—จ๋ฆฌ ํ™€์—์„œ ๊ณต์—ฐํ•˜๋Š”๋ฐ ๊ณต๊ฐœ ์˜ค๋””์…˜์„ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๊ณต๊ฐœ ์˜ค๋””์…˜์„ ๋ง์ด์•ผ



์˜ค๋Š˜์˜ ์ƒ‰์ƒ

์˜ค๋Š˜์˜ ์ƒ‰์ƒ

(1) ๋ชจ๋˜ ๋ธŒ๋ผ์šด

์˜๋ฏธ: ๋ชจ๋˜ ๋ธŒ๋ผ์šด์€ ์„ธ๋ จ๋œ ์ž์—ฐ์˜ ๋”ฐ๋œปํ•จ์„ ์ƒ์ง•ํ•ด์š”.

์ถ”์ฒœ: ์ž์—ฐ ์†Œ์žฌ์˜ ์ธํ…Œ๋ฆฌ์–ด๋ฅผ ์‹œ๋„ํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

(2) ๊ธ€๋กœ์šฐ ์‹ค๋ฒ„

์˜๋ฏธ: ๊ธ€๋กœ์šฐ ์‹ค๋ฒ„๋Š” ๋ฏธ๋ž˜์ง€ํ–ฅ๊ณผ ๋ฐ˜์ง์ž„์„ ์˜๋ฏธํ•ด์š”. ํ˜„๋Œ€์ ์ด๋ฉด์„œ๋„ ๋ˆˆ๋ถ€์‹  ๋А๋‚Œ์„ ์ค˜์š”.

์ถ”์ฒœ: ์„ธ๋ จ๋œ ์•ก์„ธ์„œ๋ฆฌ๋ฅผ ์„ ํƒํ•ด๋ณด์„ธ์š”.